hyaline logo
home services

Hyaline is an experienced provider of translation and simultaneous interpreting services from Finnish, French and Spanish to English.

Translations from Finnish, French and Spanish are charged at £1.40 (€2) per line of text (60 characters of target language including space bars) although we do make offers on final versions of source-language texts if they are sent to us electronically. We apply a tapering charge for translations that are more than two sides of size-12 A4.

Our price for simultaneous interpreting at a conference is currently £455 (€650) per interpreter/day (irrespective of language combination) plus travel expenses and lodging. Per diems are charged at the going rate.

We also provide a proofreading service for texts in English written by native or non-native speakers. Typically, our prices range from £28 (€40) to £35 (€50) per hour depending on the quality of text and the deadline.

Please contact us for a quote or for more information. Samples of our work are also available on request.